Tidal Wave (tradução)

Original

Skye Sweetnam

Compositor: Não Disponível

Sinta-me chegando - sinta o tremor - ouça o trovão
Do seu coração batendo
Você está cercado - sem chance - sem fuga
Para a superfície
Estou varrendo mais perto - montanha russa dos sete mares - Sinta a brisa
Estou me desfazendo em você - não há fuga
Então grite alto em japonês

Tsunami noyoonee ataku suduwaa

Você pode sentir a correnteza?
Você está lavado?
Um espledor marítimo
No passado, uma tromba d'água
Sinta isso te alcançar
Por baixo
Porque você não pode lutar
Contra a corrente

Prenda a respiração, seja corajoso, e tente ficar numa boa
Eu vou te atingir como um maremoto
Te esmagando - e agora você está preso em um redemoinho
Vou te atingir como um maremoto

Se preparare - para ficar sem ar - sentindo-se inquieto
Mantenha-se afogando
Pegue o canal - você está correndo para a frente - abaixando-se
Na velocidade do som
Numa espiral pra te inundar - te saturar - não há como se esconder
Vou te caçar enquanto você surfa rápido - olhando para trás completamente petrificado

Você pode sentir a correnteza?
Você está lavado?
Um espledor marítimo
No passado, uma tromba d'água
Não lute contra a corrente
Nossas vidas convergem
Eu vou engolfar você
Enquanto nós submergimos

Prenda a respiração, seja corajoso, e tente manter numa boa
Eu vou te atingir como um maremoto
Te esmagando - e agora você está preso em um redemoinho
Vou te atingir como um maremoto